Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Finés - Mãe, te amo.

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoInglésGriegoChino simplificadoUcranianoFinésFrancésSerbioÁrabeTurcoLatínIndonesioPersaHúngaro

Categoría Palabra - Casa / Familia

Título
Mãe, te amo.
Texto
Propuesto por gugomes
Idioma de origen: Portugués brasileño

Mãe, te amo.
Nota acerca de la traducción
MÃE TE AMO

Título
ÄITI, MINÄ RAKASTAN SINUA
Traducción
Finés

Traducido por Nuppu
Idioma de destino: Finés

ÄITI, MINÄ RAKASTAN SINUA
Última validación o corrección por Maribel - 12 Marzo 2007 12:38





Último mensaje

Autor
Mensaje

11 Marzo 2007 17:13

Maribel
Cantidad de envíos: 871
Suomeksi voisi ehkä aloittaa äiti-sanalla kuten alkuperäisessäkin, vai mitä mieltä olet?

11 Marzo 2007 17:53

Nuppu
Cantidad de envíos: 14
joo.. äiti, minä rakastan sinua. Mielestäni molemmat toimivat. Saat itse päättää