Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Французька-Турецька - Le moteur fonctionne

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Французька

Турецька

Категорія Вислів - Бізнес / Робота

Заголовок	Le moteur fonctionne
Текст Публікацію зроблено KrazyPitbull	Мова оригіналу: Французька Le moteur fonctionne bien, mais le vÃ©hicule ne peut pas rouler Ã cause de lâ€™accident, le radiateur dâ€™eau est cassÃ© et la suspension avant droite est pliÃ©e. Voir le dossier photos. Meilleures salutations
Пояснення стосовно перекладу	Bir araba almayÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum.araÃ§ sahibi fransÄ±z ve araba da hasarlÄ±.

Заголовок	Motor iyi Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor...
Переклад Турецька Переклад зроблено Bilge Ertan	Мова, якою перекладати: Турецька Motor iyi Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor, ama araÃ§ geÃ§irdiÄŸi kaza yÃ¼zÃ¼nden ilerleyemiyor, su radyatÃ¶rÃ¼ kÄ±rÄ±k ve saÄŸ Ã¶n sÃ¼spansiyon da bÃ¼kÃ¼lmÃ¼ÅŸ durumda. FotoÄŸraf dosyasÄ±na bakÄ±nÄ±z. SaygÄ±lar

Затверджено Bilge Ertan - 21 Лютого 2011 22:13

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		29 Грудня 2010 22:54
	Bilge Ertan Кількість повідомлень: 921	Hazal! Rica etsem Ã§evirimi bir kontrol edebilir misin hatalÄ± bir yer var mÄ± diye? Teknik yerleri iyi Ã§evirmemiÅŸ olabilirim diye dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum. Ã‡ok saÄŸ ol ÅŸimdiden CC: 44hazal44