Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Грецька - φώτισε με

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ГрецькаІспанськаЛатинськаІталійськаАрабська

Категорія Вислів

Заголовок
φώτισε με
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено sssss25d
Мова оригіналу: Грецька

φώτισε με
Пояснення стосовно перекладу
θέλω να το γράψω σε τατουάζ κάτω από ένα σταυρουδάκι
2 Квітня 2010 10:02





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

2 Квітня 2010 10:08

Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Hi dear experts in Greek!

Is this verb at its infinitive, or imperative form?

Thanks a lot!

CC: User10 irini reggina

2 Квітня 2010 14:16

User10
Кількість повідомлень: 1173
Hi Francky

Imperative, "Enlight me/Shed light on me". In the remarks fiels she mentions she wants it for a tattoo, it will be written under a small cross.

2 Квітня 2010 18:29

Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Thanks User10!
Request released!