Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Грецька - rebelde

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)ГолландськаТурецькаГрецькаЯпонськаФінська

Заголовок
rebelde
Текст
Публікацію зроблено bizinha_d
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

Porque eu sou rebelde.

Заголовок
επαναστάτρια
Переклад
Грецька

Переклад зроблено irini
Мова, якою перекладати: Грецька

Γιατί είμαι επαναστάτρια
Пояснення стосовно перекладу
επαναστάτης for men
Затверджено irini - 28 Серпня 2006 07:33





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

19 Серпня 2006 02:51

irini
Кількість повідомлень: 849
Can somebody check it for me? I am pretty sure the text in Portuguese means "because I am a rebel" and this is what I've translated (for female; male at the notes)