Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Greacă - rebelde

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăOlandezăTurcăGreacăJaponezăFinlandeză

Titlu
rebelde
Text
Înscris de bizinha_d
Limba sursă: Portugheză braziliană

Porque eu sou rebelde.

Titlu
επαναστάτρια
Traducerea
Greacă

Tradus de irini
Limba ţintă: Greacă

Γιατί είμαι επαναστάτρια
Observaţii despre traducere
επαναστάτης for men
Validat sau editat ultima dată de către irini - 28 August 2006 07:33





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

19 August 2006 02:51

irini
Numărul mesajelor scrise: 849
Can somebody check it for me? I am pretty sure the text in Portuguese means "because I am a rebel" and this is what I've translated (for female; male at the notes)