Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Французька-Англійська - J'ai dit salut Ã tout le monde

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Французька

Англійська

Арабська

Категорія Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	J'ai dit salut Ã tout le monde
Текст Публікацію зроблено youcef1991	Мова оригіналу: Французька J'ai dit salut Ã tout le monde
Пояснення стосовно перекладу	algerien <edit> "salut Ã tout le monde" with "j'ai dit salut Ã tout le monde"in order to let this text be an acceptable translation request according to our rule #[4]</edit> (02/04/francky)

Заголовок	Hello everybody
Переклад Англійська Переклад зроблено mireia	Мова, якою перекладати: Англійська I said hello to everybody

Затверджено lilian canale

- 10 Лютого 2009 22:42

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		10 Лютого 2009 13:58
	ali84 Кількість повідомлень: 427	I said hello to everybody.
		10 Лютого 2009 14:00
	turkishmiss Кількість повідомлень: 2132	Hi Mireia, The French text has been edited, you should edit too.
		11 Вересня 2009 01:46
	marhaban Кількість повідомлень: 279	Translation adaptation The title of the English text will be Â´Â´I said hello to everybodyÂ´Â´ not Â´Â´Hello everybodyÂ´Â´ according to the French oneâ€¦?