Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Данська-Італійська - jeg elsker dig min skat selvom vi kun har skrevet...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ДанськаІспанськаІталійська

Категорія Пісні - Кохання / Дружба

Заголовок
jeg elsker dig min skat selvom vi kun har skrevet...
Текст
Публікацію зроблено sillebhansen
Мова оригіналу: Данська

jeg elsker dig min skat selvom vi kun har skrevet i en eller to dage skal du vide du betyder så meget mindreng.<33
Пояснення стосовно перекладу
jeg elsker dig min skat selvom vi kun har skevet i en eller to dage skal du vide du betyder så meget min dreng.<3

Заголовок
Tesoro mio ti amo
Переклад
Італійська

Переклад зроблено ali84
Мова, якою перекладати: Італійська

Tesoro mio ti amo anche se ci siamo scritti solo per un giorno o due devi sapere che significhi molto per me ragazzo mio.<33
Пояснення стосовно перекладу
Usare la punteggiatura avrebbe decisamente aiutato, il testo così non è molto chiaro..
Затверджено zizza - 27 Червня 2008 16:44