Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Dansk-Italiensk - jeg elsker dig min skat selvom vi kun har skrevet...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Dansk

Spansk

Italiensk

Kategori Sang - Kærlighed / Venskab

Titel	jeg elsker dig min skat selvom vi kun har skrevet...
Tekst Tilmeldt af sillebhansen	Sprog, der skal oversættes fra: Dansk jeg elsker dig min skat selvom vi kun har skrevet i en eller to dage skal du vide du betyder sÃ¥ meget mindreng.<33
Bemærkninger til oversættelsen	jeg elsker dig min skat selvom vi kun har skevet i en eller to dage skal du vide du betyder sÃ¥ meget min dreng.<3

Titel	Tesoro mio ti amo
Oversættelse Italiensk Oversat af ali84	Sproget, der skal oversættes til: Italiensk Tesoro mio ti amo anche se ci siamo scritti solo per un giorno o due devi sapere che significhi molto per me ragazzo mio.<33
Bemærkninger til oversættelsen	Usare la punteggiatura avrebbe decisamente aiutato, il testo cosÃ¬ non Ã¨ molto chiaro..

Senest valideret eller redigeret af zizza - 27 Juni 2008 16:44