Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Іспанська-Японська - Te adoro

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаАнглійськаТурецькаЯпонськаГрецькаДавньоєврейська

Категорія Поезія - Щоденне життя

Заголовок
Te adoro
Текст
Публікацію зроблено miguel
Мова оригіналу: Іспанська

Tu eres lo más importante persona que tengo en este mundo. Mi amor! No puedo vivir sin ti. Vivir sin ti me hace mucha falta. Te necesito conmigo. Te amo mucho. No tienes idea cuanto te amo. Te amo! Te amo!
Пояснення стосовно перекладу
por favor lo necesito muchas gracias

Заголовок
君を愛してる
Переклад
Японська

Переклад зроблено ボシャトンちづる
Мова, якою перекладати: Японська

君はこの世界の中で最も大切な人だ。僕の愛しい人!僕は君無しでは生きて行けない。
君なしで生きるなんて事はとんでもないことだ。僕には君が必要だ。君をとても愛している。僕がどんなに君の事を愛しているか君にはわからないだろう。愛してる!愛してる!
Затверджено cucumis - 17 Листопада 2005 22:48