Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - Bir gÃ¼n cehennemde karsilasabiliriz.

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Французька

Англійська

Категорія Пісні

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Bir gÃ¼n cehennemde karsilasabiliriz.
Текст Публікацію зроблено vip-turc-001	Мова оригіналу: Турецька Bir gÃ¼n cehennemde karsilasabiliriz. Sen kalp hirsizi oldugun icin.bense tanriyi birakip sana tapdigim icin
Пояснення стосовно перекладу	the correct form with correct diacritics is as follows: "Bir gÃ¼n cehennemde karÅŸÄ±laÅŸabiliriz. Sen kalp hÄ±rsÄ±zÄ± olduÄŸun iÃ§in. bense tanrÄ±yÄ± bÄ±rakÄ±p sana taptÄ±ÄŸÄ±m iÃ§in" (smy)

Заголовок	We can meet in a hell one day..
Переклад Англійська Переклад зроблено sirinler	Мова, якою перекладати: Англійська We may meet in a Hell one day,,, Because you are a heart thief and because I have worshiped you instead of God..
Пояснення стосовно перекладу	..

Затверджено dramati - 8 Березня 2008 17:18

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		7 Березня 2008 18:12
	kfeto Кількість повідомлень: 953	might meet?
		8 Березня 2008 00:12
	kafetzou Кількість повідомлень: 7963	can --> may a hell --> Hell For --> Because
		8 Березня 2008 08:43
	bg_41 Кількість повідомлень: 27	we kelimesi biz anlamÄ±na geldigi iÃ§im