Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



40Оригінальний текст - Шведська - Tänk om jag vore en fÃ¥gel, jag skulle skydda dig...

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ШведськаІспанська

Заголовок
Tänk om jag vore en fågel, jag skulle skydda dig...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено lindbergo
Мова оригіналу: Шведська

Tänk om jag vore en fågel,
jag skulle skydda dig med mina vingar.
Tänk om jag vore ett täcke,
jag skulle värma dig om natten.
Tänk om jag vore din dagbok,
jag skulle veta dina innersta tankar.
Men tänk om jag vore mig själv,
så att jag skulle kunna bli älskad
Пояснення стосовно перекладу
det är en dikt så om man kna översätta den så bra som möjljigt vore snällt :)
2 Січня 2008 22:40