Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



40Originala teksto - Sveda - Tänk om jag vore en fågel, jag skulle skydda dig...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SvedaHispana

Titolo
Tänk om jag vore en fågel, jag skulle skydda dig...
Teksto tradukenda
Submetigx per lindbergo
Font-lingvo: Sveda

Tänk om jag vore en fågel,
jag skulle skydda dig med mina vingar.
Tänk om jag vore ett täcke,
jag skulle värma dig om natten.
Tänk om jag vore din dagbok,
jag skulle veta dina innersta tankar.
Men tänk om jag vore mig själv,
så att jag skulle kunna bli älskad
Rimarkoj pri la traduko
det är en dikt så om man kna översätta den så bra som möjljigt vore snällt :)
2 Januaro 2008 22:40