Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-مقدونی - Kıyamete ceyrek kala seni aradım Ne kokun ne...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیصربیمقدونی

طبقه شعر، ترانه - عشق / دوستی

عنوان
Kıyamete ceyrek kala seni aradım Ne kokun ne...
متن
EryxTR_HeavyMissile پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Kıyamete çeyrek kala seni aradım
Ne kokun ne dokun var rüyalarımdan başka yerde
Ne adın ne sanın var seni beklediğim seni aradığım yerlerde
Kıyamete çeyrek kala seni çekti canımm...

عنوان
Те повикував
ترجمه
مقدونی

lukisped ترجمه شده توسط
زبان مقصد: مقدونی

Те повикував во 15 минути до судниот ден.
Ни твојот мирис,ни допир го нема никаде освен во моите сонови.
Ни твоето име,ни твојата слава ја нема на местата каде што те чекам,те повикувам.
Чезнеам сам за тебе во 15 минути до судниот ден.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Бо зависност од родот ќе се пресмени лицето.

Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
23
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Bamsa - 20 ژوئن 2011 13:57