Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - انگلیسی-ترکی - I wiil..

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکی

طبقه گپ زدن

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
I wiil..
متن
darkness_imp پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

I will e-mail who I like, when I like. Your english has improved 100% overnight ! WOW. Jelousy and paranoia make insecure people.

عنوان
Ä°stediÄŸim zaman ...
ترجمه
ترکی

smy ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

İstediğim zaman istediğim kişiye e-mail gönderirim. İngilizcen bir gecede %100 gelişmiş! VAY! Kıskançlık ve paranoya insanları endiseli yapar.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط canaydemir - 29 اکتبر 2007 05:09





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

29 اکتبر 2007 03:45

kafetzou
تعداد پیامها: 7963
insecure tehlikeli değil - kendinden emin olmayandır.

CC: canaydemir

29 اکتبر 2007 05:10

canaydemir
تعداد پیامها: 36
burada "endişeli" daha uygun olur diye düşündüm, haklısın...

29 اکتبر 2007 12:27

kafetzou
تعداد پیامها: 7963
Evet - iyi bir çözüm.