Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - אנגלית-טורקית - I wiil..

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתטורקית

קטגוריה צ'אט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
I wiil..
טקסט
נשלח על ידי darkness_imp
שפת המקור: אנגלית

I will e-mail who I like, when I like. Your english has improved 100% overnight ! WOW. Jelousy and paranoia make insecure people.

שם
Ä°stediÄŸim zaman ...
תרגום
טורקית

תורגם על ידי smy
שפת המטרה: טורקית

İstediğim zaman istediğim kişiye e-mail gönderirim. İngilizcen bir gecede %100 gelişmiş! VAY! Kıskançlık ve paranoya insanları endiseli yapar.
אושר לאחרונה ע"י canaydemir - 29 אוקטובר 2007 05:09





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

29 אוקטובר 2007 03:45

kafetzou
מספר הודעות: 7963
insecure tehlikeli değil - kendinden emin olmayandır.

CC: canaydemir

29 אוקטובר 2007 05:10

canaydemir
מספר הודעות: 36
burada "endişeli" daha uygun olur diye düşündüm, haklısın...

29 אוקטובר 2007 12:27

kafetzou
מספר הודעות: 7963
Evet - iyi bir çözüm.