Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏ ترجمه های مطلوب
•‏
•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو


▪مراوده زبانی مجانی

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
▪▪‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - سوئدی-انگلیسی - jag kommer alltid att älska dig J.

موقعیت کنونی ‏ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیانگلیسیژاپنی

طبقه گفتار - منزل / خانواده

عنوان
jag kommer alltid att älska dig J.
متن
casper tavernello پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی

jag kommer alltid att älska dig J.
ملاحظاتی درباره ترجمه
J = male name

عنوان
Love
ترجمه
انگلیسی

casper tavernello ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

I will always love you, J.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 20 اکتبر 2009 14:57





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

20 اکتبر 2009 15:41

jedi2000
تعداد پیامها: 110
It is nearly the same translation as this one in English:

http://www.cucumis.org/translation_1_t/view-the-translation_v_67403.html
and the translation in latin is quite this one:
http://www.cucumis.org/translation_1_t/view-the-translation_v_137691.html