Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-سوئدی - Greetings

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

سوئدی

عنوان	Greetings
متن aokis9 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Hi, how are you doing? I hope everything is fine with you. Here spring has come, and we are enjoying going out during lunch. I was surprised to hear the summer is coming there in Sweden! How fast! Anyway enjoy!

عنوان	greetings
ترجمه سوئدی Alexis ترجمه شده توسط	زبان مقصد: سوئدی Hej, hur mÃ¥r du? Jag hoppas allt Ã¤r bra med dig. HÃ¤r har vÃ¥ren kommit, och vi gillar att gÃ¥ ut under lunchen. Jag blev fÃ¶rvÃ¥nad Ã¶ver att hÃ¶ra att sommaren kommit till Sverige! SÃ¥ tidigt! Hur som helst, njut!
ملاحظاتی درباره ترجمه	"and we are enjoying going out during lunch" -och vi gillar att gÃ¥ ut under lunchen alt. Och vi kan njuta av att gÃ¥ ut under lunchen.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Porfyhr - 29 جولای 2007 23:07