Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Suedeză - Greetings

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Suedeză

Titlu	Greetings
Text Înscris de aokis9	Limba sursă: Engleză Hi, how are you doing? I hope everything is fine with you. Here spring has come, and we are enjoying going out during lunch. I was surprised to hear the summer is coming there in Sweden! How fast! Anyway enjoy!

Titlu	greetings
Traducerea Suedeză Tradus de Alexis	Limba ţintă: Suedeză Hej, hur mÃ¥r du? Jag hoppas allt Ã¤r bra med dig. HÃ¤r har vÃ¥ren kommit, och vi gillar att gÃ¥ ut under lunchen. Jag blev fÃ¶rvÃ¥nad Ã¶ver att hÃ¶ra att sommaren kommit till Sverige! SÃ¥ tidigt! Hur som helst, njut!
Observaţii despre traducere	"and we are enjoying going out during lunch" -och vi gillar att gÃ¥ ut under lunchen alt. Och vi kan njuta av att gÃ¥ ut under lunchen.

Validat sau editat ultima dată de către Porfyhr - 29 Iulie 2007 23:07