Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



20ترجمه - انگلیسی-یونانی - Have I ever told you that I hate you...p.s.I know I could...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: صربیانگلیسییونانی

طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Have I ever told you that I hate you...p.s.I know I could...
متن
Milicabg پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی MAYAGIRL ترجمه شده توسط

Have I ever told you that I hate you?
p.s.I know i could live without you, but I don`t want to try..

Love and kisses to my sweetest

عنوان
Σου το έχω πει ποτέ πως σε μισώ.. Υστερόγραφο. Ξέρω πως θα μπορούσα...
ترجمه
یونانی

chrysso91 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: یونانی

Σου το έχω πει ποτέ πως σε μισώ;
Υστερόγραφο.Ξέρω πως θα μπορούσα να ζήσω χωρίς εσένα, μα δε θέλω να δοκιμάσω...

Με αγάπη και φιλιά στον γλυκό μου
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط irini - 20 ژوئن 2007 19:37