Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



20תרגום - אנגלית-יוונית - Have I ever told you that I hate you...p.s.I know I could...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: סרביתאנגליתיוונית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Have I ever told you that I hate you...p.s.I know I could...
טקסט
נשלח על ידי Milicabg
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי MAYAGIRL

Have I ever told you that I hate you?
p.s.I know i could live without you, but I don`t want to try..

Love and kisses to my sweetest

שם
Σου το έχω πει ποτέ πως σε μισώ.. Υστερόγραφο. Ξέρω πως θα μπορούσα...
תרגום
יוונית

תורגם על ידי chrysso91
שפת המטרה: יוונית

Σου το έχω πει ποτέ πως σε μισώ;
Υστερόγραφο.Ξέρω πως θα μπορούσα να ζήσω χωρίς εσένα, μα δε θέλω να δοκιμάσω...

Με αγάπη και φιλιά στον γλυκό μου
אושר לאחרונה ע"י irini - 20 יוני 2007 19:37