Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



54ترجمه - انگلیسی-چکی - Gravitation

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکیفرانسویچکیعربی

طبقه اصطلاح

عنوان
Gravitation
متن
gerusa پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Gravitation is not responsible for people falling in love

عنوان
Gravitation
ترجمه
چکی

Tom Jay ترجمه شده توسط
زبان مقصد: چکی

Pritazlivost - zemska neni zodvedna zato, ze se lede zamiluji.
ملاحظاتی درباره ترجمه
The word gravvitation may be translated as [pritazlivost] or [zemska pritazlivost] depending on the context, which has not been given. I have used sort of half way aprouch.
Tom
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط IC - 2 ژوئن 2007 08:55