Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-لاتین - eu busco a mim mesma atraves do que sinto

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلانگلیسیعربیلاتین

طبقه جمله

عنوان
eu busco a mim mesma atraves do que sinto
متن
CarolDomingues پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

eu busco a mim mesma atraves do que sinto

عنوان
Me quaero per id quod sentio
ترجمه
لاتین

stell ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین

Me quaero per id quod sentio
ملاحظاتی درباره ترجمه
-me: (me) accusatif (COD de quaero)
-quaero: (chercher) 1° pers. singulier
-per: préposition (par) + accusatif
-id: is,ea,id (ce) accusatif singulier neutre
-quod: qui,quae,quod (que) accusatif singulier neutre (dépend de id/COD de sentio)
-sentio: (sentir) 1° pers. singulier
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Porfyhr - 13 آگوست 2007 15:47