Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - عبری-عربی - הרי את מקודשת

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عبریعربی

طبقه اصطلاح

عنوان
הרי את מקודשת
متن
nechama golan پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: عبری

הרי את מקודשת
ملاحظاتی درباره ترجمه
משפט חלקי מתוך שבועת הנישואים היהודי בין גבר לאשה.אני מעונינת בשני תרגומים למשפט זה 1 תרגום האותיות העבריות לערבית כך שהמצלול העברי ישמר אך ייקרא באותיות ערביות.2תרגום המשפט כפי שהוא מופיע בטקס המוסלמי

عنوان
عزيزتي انت مقدسة
ترجمه
عربی

lmara ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

عزيزتي انت مقدسة
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط elmota - 13 نوامبر 2007 10:38