Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-نروژی - funny

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسییونانیروسیبلغاریکاتالاناسپانیولیایتالیاییعربیرومانیاییپرتغالیصربیدانمارکیفنلاندیچکیسوئدیکرواتیمجارستانیلهستانینروژیفاروئیاستونیاییایسلندیلیتوانیاییآفریکانس

طبقه کلمه - شوخی

عنوان
funny
متن
Levenius پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

funny
ملاحظاتی درباره ترجمه
gender : male
if possible add in the comments the corresponding female gender.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


عنوان
morsomt
ترجمه
نروژی

Kazur ترجمه شده توسط
زبان مقصد: نروژی

morsomt
ملاحظاتی درباره ترجمه
"Morsomt" is like "this was FUNNY", and in norwegian "dette var MORSOMT". The same word for male and female.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Porfyhr - 29 جولای 2007 18:44