Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Norvegiană - funny

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăGreacăRusăBulgarăCatalanăSpaniolăItalianăArabăRomânăPortughezăSârbăDanezăFinlandezăCehăSuedezăCroatăMaghiarãPolonezăNorvegianăFeroezăEstonăIslandezăLituanianăAfricani

Categorie Cuvânt - Umor

Titlu
funny
Text
Înscris de Levenius
Limba sursă: Engleză

funny
Observaţii despre traducere
gender : male
if possible add in the comments the corresponding female gender.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Titlu
morsomt
Traducerea
Norvegiană

Tradus de Kazur
Limba ţintă: Norvegiană

morsomt
Observaţii despre traducere
"Morsomt" is like "this was FUNNY", and in norwegian "dette var MORSOMT". The same word for male and female.
Validat sau editat ultima dată de către Porfyhr - 29 Iulie 2007 18:44