Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - اسپانیولی-انگلیسی - Me siento muy bien contigo, me gustas mucho,...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

اسپانیولی

انگلیسی

عنوان	Me siento muy bien contigo, me gustas mucho,...
متن nana82 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اسپانیولی Me siento muy bien contigo, me gustas mucho, quisiera que estuvieras mÃ¡s tiempo acÃ¡ conmigo. Quisiera que pudiÃ©ramos pasar mÃ¡s tiempo juntos, haciendo diferentes actividades.
ملاحظاتی درباره ترجمه	InglÃ©s australiano Before edits: [Not a single accent, as usual -or almost :( ]

عنوان	I feel really well with you. I like you a lot
ترجمه انگلیسی cruxlingua ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی I feel really well with you. I like you a lot, I wish you were here more time with me. I wish we could spend more time together, doing different things.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 23 آگوست 2012 12:41