Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Espanja-Englanti - Me siento muy bien contigo, me gustas mucho,...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EspanjaEnglanti

Otsikko
Me siento muy bien contigo, me gustas mucho,...
Teksti
Lähettäjä nana82
Alkuperäinen kieli: Espanja

Me siento muy bien contigo, me gustas mucho, quisiera que estuvieras más tiempo acá conmigo.

Quisiera que pudiéramos pasar más tiempo juntos, haciendo diferentes actividades.
Huomioita käännöksestä
Inglés australiano

Before edits: [Not a single accent, as usual -or almost :( ]

Otsikko
I feel really well with you. I like you a lot
Käännös
Englanti

Kääntäjä cruxlingua
Kohdekieli: Englanti

I feel really well with you. I like you a lot, I wish you were here more time with me.

I wish we could spend more time together, doing different things.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 23 Elokuu 2012 12:41