Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - یونانی-انگلیسی - Κι εγω μενω κ ταυτοχρονα παραπονιεμαι. Πρεπει να...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانیانگلیسی

طبقه گپ زدن

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Κι εγω μενω κ ταυτοχρονα παραπονιεμαι. Πρεπει να...
متن
khalili پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: یونانی

Κι εγω μενω κ ταυτοχρονα παραπονιεμαι. Πρεπει να μεινω κ να το βουλωσω. Αλλα δεν το βουλωνω. Αρα πρεπει να παρω δρομο το συντομοτερο
εσυ θελεις να παρεις δρομο. Να το κανεις!

عنوان
I stay and complain at the same time too. I must...
ترجمه
انگلیسی

quijote1971 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

I stay and I complain at the same time too. I should stay and keep my mouth shut. But I can't keep my mouth shut, so I should go away as soon as I can. You want to go away, do it !
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 17 آگوست 2012 15:14





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

17 آگوست 2012 13:05

User10
تعداد پیامها: 1173
If you want to go away-->You want to go away.