Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - بوسنیایی-مقدونی - Sunčev dodir na koži je čemeran.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیصربیکرواتیبوسنیاییمقدونی

طبقه ادبيات - فرهنگ

عنوان
Sunčev dodir na koži je čemeran.
متن
piapoe پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: بوسنیایی DeMode ترجمه شده توسط

Sunčev dodir na koži je čemeran.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Kompletan prevod paragrafa:
"Svjetlost škripi, šapuće, pjeva.Glasovi posežu, šunjaju se, dodiruju. Pomutnja izazvana neočekivanom uspomenom tjera na jezu. USunčev dodir na koži je čemeran. Radost blista u zelenoj sjenci. Golo oko vidi i gleda kroz bit svih stvari."

عنوان
Допирот на Сонцето на кожата е трогателен.
ترجمه
مقدونی

gabrielal ترجمه شده توسط
زبان مقصد: مقدونی

Допирот на Сонцето на кожата е трогателен.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط liria - 24 ژوئن 2012 01:36