Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10متن اصلی - ترکی - Hayat seninle güzel.

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیفرانسوی

عنوان
Hayat seninle güzel.
متن قابل ترجمه
xue3003 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Hayat seninle güzel.
ملاحظاتی درباره ترجمه
I replaced "yaşamak" (to live) with "hayat" (life) because "yaşamak seninle güzel" is not exactly translatable into French.
-Hazal-
آخرین ویرایش توسط 44hazal44 - 23 آوریل 2010 11:52