Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



10Asıl metin - Türkçe - Hayat seninle güzel.

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeFransızca

Başlık
Hayat seninle güzel.
Çevrilecek olan metin
Öneri xue3003
Kaynak dil: Türkçe

Hayat seninle güzel.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
I replaced "yaşamak" (to live) with "hayat" (life) because "yaşamak seninle güzel" is not exactly translatable into French.
-Hazal-
En son 44hazal44 tarafından eklendi - 23 Nisan 2010 11:52