Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - لهستانی - Na przyszÅ‚ość platonicznÄ…...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: لهستانیانگلیسیفرانسویایتالیایی

طبقه شعر، ترانه - عشق / دوستی

عنوان
Na przyszłość platoniczną...
متن قابل ترجمه
Aneta B. پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: لهستانی

Na przyszłość platoniczną

Marzeniem swoim
dotykam Twej twarzy
świeci miłością
zapowiadając wierność
w platonicznej przyszłości

Bezpieczna Twa obecność
zapewnia radość istnienia
zapewnia ciepłe milczenie
w zimÄ™ naszego trwania OBOK
ملاحظاتی درباره ترجمه
British English, please.
5 دسامبر 2009 00:04