Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - فرانسوی-انگلیسی - Bonjour P. J'espere que tu vas bien?...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

فرانسوی

انگلیسی

اسپانیولی

طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی

عنوان	Bonjour P. J'espere que tu vas bien?...
متن cibo_033 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: فرانسوی Bonjour P. J'espere que tu vas bien? Je vais t'envoyer les photos, elles sont vraiment belles. Je m'ennuye,je t'embrasse trÃ¨s fort ! Bonne journÃ©e C.
ملاحظاتی درباره ترجمه	J'aimerais une traduction en espagnol (amÃ©rique latine ) et anglais (amÃ©ricain) Merci P and C = names abbrev edited "ennuie" ---> ennuye"

عنوان	Hello P. I hope you are fine.
ترجمه انگلیسی azitrad ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Hello P. I hope you are fine. I'm going to send you the photos, they are really beautiful. I'm getting bored, very big hug! Have a good day C.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 20 می 2009 18:06