Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - فرانسوی-پرتغالی برزیل - Ma grand mère est mon ange gardien.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیفارسیفرانسویکاتالانبوسنیاییترکیعبریچینی ساده شدهپرتغالی برزیلیونانیایتالیاییلاتینپرتغالی

طبقه اصطلاح - عشق / دوستی

عنوان
Ma grand mère est mon ange gardien.
متن
SD0613 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی gamine ترجمه شده توسط

Ma grand mère est mon ange gardien.
ملاحظاتی درباره ترجمه
"mormor"" signifie grand-mère maternelle. Pour grand-père paternel c'est"morfar".

عنوان
Minha avó é meu anjo da guarda.
ترجمه
خواسته شده کیفیت بالاپرتغالی برزیل

goncin ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Minha avó é meu anjo da guarda.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Angelus - 15 اکتبر 2008 22:34