Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - صربی-بلغاری - Moja je draga svaku noc sama svaku noc sama u...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: صربیبلغاری

عنوان
Moja je draga svaku noc sama svaku noc sama u...
متن
ivailodelev پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: صربی

Moja je draga svaku noc sama
svaku noc sama u suzama
(2x)

Ref. 2x
Ne placi, duso, ja cu ti doci
ja cu ti doci po ponoci

Drustvo me zove na casu vina
na casu vina, o jedina
(2x)

Ref. 2x

Spremi mi jastuk i belo lice
i belo lice, lepotice
(2x)

Ref. 2x

عنوان
Моята любима е сама всяка нощ
ترجمه
بلغاری

BORIME4KA ترجمه شده توسط
زبان مقصد: بلغاری

Моята любима е сама всяка нощ,
всяка нощ сама, обляна в сълзи
(2x)

Ref. 2x
Не плачи, душо, аз ще се върна,
аз ще се върна в полунощ.

Приятелите ме викат за чаша вино,
за чаша вино, о, единствена моя!
(2x)

Ref. 2x

Приготви ми възглавница и бяло лице,
и бяло лице, хубавице!
(2x)

Ref. 2x
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ViaLuminosa - 15 سپتامبر 2008 12:27