ترجمه - اسپانیولی-کرواتی - es bueno conocer tus raÃces, saber quien eres!...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان	es bueno conocer tus raÃces, saber quien eres!...
متن alison Illanes پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اسپانیولی es bueno conocer tus raÃces, saber quien eres!. te amo mucho, y estoy muy feliz contigo, es otra etapa de mi vida, y quiero disfrutarla.

عنوان	es bueno conocer tus raÃces, saber quien eres!...
ترجمه کرواتی Verka ترجمه شده توسط	زبان مقصد: کرواتی Dobro je znati svoje korijene, znati tko si! Volim te puno i vrlo sam sretna s tobom, to je druga faza u mom Å¾ivotu i Å¾elim uÅ¾ivati u njoj.
ملاحظاتی درباره ترجمه	sretna (f.) - sretan (m.)

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط maki_sindja - 4 می 2010 19:41

ترجمه - اسپانیولی-کرواتی - es bueno conocer tus raÃ­ces, saber quien eres!...