Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Croată - es bueno conocer tus raíces, saber quien eres!...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăBosniacCroată

Titlu
es bueno conocer tus raíces, saber quien eres!...
Text
Înscris de alison Illanes
Limba sursă: Spaniolă

es bueno conocer tus raíces, saber quien eres!.

te amo mucho, y estoy muy feliz contigo, es otra etapa de mi vida, y quiero disfrutarla.

Titlu
es bueno conocer tus raíces, saber quien eres!...
Traducerea
Croată

Tradus de Verka
Limba ţintă: Croată

Dobro je znati svoje korijene, znati tko si!

Volim te puno i vrlo sam sretna s tobom, to je druga faza u mom životu i želim uživati u njoj.
Observaţii despre traducere
sretna (f.) - sretan (m.)
Validat sau editat ultima dată de către maki_sindja - 4 Mai 2010 19:41