Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - Sana güvenim sonsuz ama burdakilere güvenmiyorum!

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیلیتوانیایی

عنوان
Sana güvenim sonsuz ama burdakilere güvenmiyorum!
متن
Granger21 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Sana güvenim sonsuz ama burdakilere güvenmiyorum!

عنوان
My trust
ترجمه
انگلیسی

turkzeka ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

My trust in you is endless. But I don't trust those who are here.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 27 می 2008 23:10





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

27 می 2008 14:00

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Hi turkzeca,

A few corrections:
"My trust in you is endless. But I don't trust those who are here."

before edit:
My trust to you is the endless. But I don't trust to those who are here.

27 می 2008 14:52

turkzeka
تعداد پیامها: 14
Oh, yes lilian canale.
Thanks.