Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Engleski - Sana gÃ¼venim sonsuz ama burdakilere gÃ¼venmiyorum!

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Litavski

Naslov	Sana gÃ¼venim sonsuz ama burdakilere gÃ¼venmiyorum!
Tekst Poslao Granger21	Izvorni jezik: Turski Sana gÃ¼venim sonsuz ama burdakilere gÃ¼venmiyorum!

Naslov	My trust
Prevođenje Engleski Preveo turkzeka	Ciljni jezik: Engleski My trust in you is endless. But I don't trust those who are here.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 27 svibanj 2008 23:10

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		27 svibanj 2008 14:00
	lilian canale Broj poruka: 14972	Hi turkzeca, A few corrections: "My trust in you is endless. But I don't trust those who are here." before edit: My trust to you is the endless. But I don't trust to those who are here.
		27 svibanj 2008 14:52
	turkzeka Broj poruka: 14	Oh, yes lilian canale. Thanks.