Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - دانمارکی-انگلیسی - For det hjælper alligevel ikke, at man har ligget...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: دانمارکیانگلیسی

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
For det hjælper alligevel ikke, at man har ligget...
متن
8660-nutzhorn پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: دانمارکی

For det hjælper alligevel ikke, at man har ligget i et ørneæg, når man er vokset op i andegården.
ملاحظاتی درباره ترجمه
britisk engelsk

عنوان
It does not help...
ترجمه
انگلیسی

chickalina ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

It does not help to have lied in an eagle egg, when you grew up among the ducks.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 30 می 2008 20:58