Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Daneză-Engleză - For det hjælper alligevel ikke, at man har ligget...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: DanezăEngleză

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
For det hjælper alligevel ikke, at man har ligget...
Text
Înscris de 8660-nutzhorn
Limba sursă: Daneză

For det hjælper alligevel ikke, at man har ligget i et ørneæg, når man er vokset op i andegården.
Observaţii despre traducere
britisk engelsk

Titlu
It does not help...
Traducerea
Engleză

Tradus de chickalina
Limba ţintă: Engleză

It does not help to have lied in an eagle egg, when you grew up among the ducks.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 30 Mai 2008 20:58