Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - یونانی-رومانیایی - Καλημέρα γλυκιά μου φίλη.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانیرومانیاییانگلیسی

عنوان
Καλημέρα γλυκιά μου φίλη.
متن
JohnnyBgood پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: یونانی

Καλημέρα γλυκιά μου φίλη.

عنوان
Bună dimineaţa, scumpul meu prieten.
ترجمه
رومانیایی

MÃ¥ddie ترجمه شده توسط
زبان مقصد: رومانیایی

Bună dimineaţa, scumpul meu prieten.
ملاحظاتی درباره ترجمه
I have translated from Goncin's english version

Bună dimineaţa could be also just: Bună, Salut

my sweet friend -- dragul meu prieten
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط azitrad - 18 می 2008 19:00