Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - عربی-فرانسوی - أحبّك إلى الأبد

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیعربیکاتالانفرانسویعبریروسی

طبقه کلمه - عشق / دوستی

عنوان
أحبّك إلى الأبد
متن
Only United پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: عربی marhaban ترجمه شده توسط

أحبّ كلّ شيء لك وأحبّك إلى الأبد يا فاتنتي..

عنوان
je t'aime pour toujours
ترجمه
فرانسوی

marhaban ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Je t'aime complètement et je t'aimerai toujours ma chérie..
ملاحظاتی درباره ترجمه
"ma chérie" for a girl
"mon chéri" for a boy
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis - 17 دسامبر 2005 23:44