Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Árabe-Francês - أحبّك إلى الأبد

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsÁrabeCatalãoFrancêsHebraicoRusso

Categoria Palavra - Amor / Amizade

Título
أحبّك إلى الأبد
Texto
Enviado por Only United
Idioma de origem: Árabe Traduzido por marhaban

أحبّ كلّ شيء لك وأحبّك إلى الأبد يا فاتنتي..

Título
je t'aime pour toujours
Tradução
Francês

Traduzido por marhaban
Idioma alvo: Francês

Je t'aime complètement et je t'aimerai toujours ma chérie..
Notas sobre a tradução
"ma chérie" for a girl
"mon chéri" for a boy
Último validado ou editado por cucumis - 17 Dezembro 2005 23:44