Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - آلمانی-عربی - Guten Tag meine Liebe!

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلمانیپرتغالی برزیلیونانیفرانسویانگلیسیعربیپرتغالیرومانیاییلهستانیایتالیاییایسلندیصربیکرواتی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Guten Tag meine Liebe!
متن
Quarentei پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلمانی

Guten Tag meine Liebe!
ملاحظاتی درباره ترجمه
<before editing: Guten tag meine liebe!> italo07

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
صباح الخير يا حبيبي!
ترجمه
عربی

B. Trans ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

صباح الخير يا حبيبي!
ملاحظاتی درباره ترجمه
حبيبي is for male beloved person
حبيبتي for female beloved
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط elmota - 19 آوریل 2008 09:48