Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - you are amazing.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیفرانسویاسپانیولیلهستانی

عنوان
you are amazing.
متن
www14 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

you are amazing.

عنوان
Tu es extraordinaire! Incroyable! Super! Chapeau!
ترجمه
خواسته شده کیفیت بالافرانسوی

IanMegill2 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

tu es formidable.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Formal:
Vous êtes formidable!
= (Sincerely,) You are wonderful!
---
(Sarcastically)
Tu m'épates.
Vous m'épatez.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Botica - 29 ژانویه 2008 07:31