Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски-Английски - OlÃ¡ rapaz, jÃ¡ faz um tempo que nÃ£o nos...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски

Английски

Категория Чат - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	OlÃ¡ rapaz, jÃ¡ faz um tempo que nÃ£o nos...
Текст Предоставено от amybelle	Език, от който се превежда: Португалски OlÃ¡ rapaz, jÃ¡ faz um tempo que nÃ£o nos falamos...passei para te dar um oi, espero que esteja bem, beijos para ti em seu coraÃ§Ã£o.
Забележки за превода	InglÃªs do reino unido

Заглавие	Hey man!
Превод Английски Преведено от Diego_Kovags	Желан език: Английски Hey man! We haven't talked to each other for a long time... I'm here just to say hello, I hope you're fine, kisses to you in your heart.

За последен път се одобри от lilian canale

- 27 Юни 2008 21:52

Последно мнение

	Автор	Мнение
		27 Юни 2008 21:28
	Diego_Kovags Общо мнения: 515	Lily, it's missing 'r' in 'youR heart'.
		27 Юни 2008 21:52
	lilian canale Общо мнения: 14972	Oops!