Превод - Английски-Испански - Thrust the dagger into my heart..

Този текст го има и на следните езици:

Категория Поезия

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие Thrust the dagger into my heart.. Текст Предоставено от TURKOTTOMAN Език, от който се превежда: Английски Преведено от maldonado Thrust the dagger into my heart, let it crumble. Don't thrust it deeply, because you're there.

Заглавие Clava el puñal en mi corazón, hazlo pedazos. Превод Испански Преведено от lilian canale Желан език: Испански Clava el puñal en mi corazón, hazlo pedazos. No lo claves muy hondo, porque tú estás allí.

Последно мнение

Автор Мнение 23 Май 2008 11:04 raaq Общо мнения: 47 Sólo un pequeño cambio. Decir "hazlo pedazos" en lugar de "hazlo en pedazos"