Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Латински-Португалски Бразилски - "At specus, et Caci detecta apparuit ingens...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Латински

Португалски Бразилски

Категория Поезия

Заглавие	"At specus, et Caci detecta apparuit ingens...
Текст Предоставено от tgsdays	Език, от който се превежда: Латински "At specus, et Caci detecta apparuit ingens Regia, et umbrosae penitus patuere cavernae."
Забележки за превода	CitaÃ§Ã£o da obra de virgilio "eneida" do comeÃ§o do livro "o uraguai" de basilio da gama

Заглавие	Assim apareceu a gruta
Превод Португалски Бразилски Преведено от goncin	Желан език: Португалски Бразилски Assim apareceu a gruta e o imenso palÃ¡cio descoberto de Caco, e abriram-se totalmente as cavernas sombrias.
Забележки за превода	TraduÃ§Ã£o baseada na ponte do Cammello (ver mensagem sob a versÃ£o rejeitada), e na versÃ£o da Eneida em espanhol encontrada em: http://es.wikisource.org/wiki/Eneida:_Libro_VIII

За последен път се одобри от casper tavernello - 1 Юни 2008 02:58