Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Турски - A publishing house is good for so much

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Норвежки

Английски

Турски

Категория Поезия

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	A publishing house is good for so much
Текст Предоставено от feb	Език, от който се превежда: Английски Преведено от pias A publishing house is good for so much, millions in advance, but now the demand has been raised for even more money ...
Забележки за превода	This is a bit of a free translation - the original says "brand new kroner", not "even more money".

Заглавие	Bir yayÄ±n evi Ã§ok deÄŸerlidir
Превод Турски Преведено от smy	Желан език: Турски Bir yayÄ±n evi Ã§ok deÄŸerlidir, peÅŸin olarak milyonlar, ama ÅŸimdi talep artmÄ±ÅŸtÄ±r daha Ã§ok para iÃ§in...
Забележки за превода	"peÅŸin olarak milyonlar" cÃ¼mlesinin sonuna muhtemelen "getirir" gelimesi gelecek, yani "peÅŸin olarak milyonlar (getirir)"

За последен път се одобри от smy - 1 Февруари 2008 13:41